🏠 Housing

Get the heat fixed without needing a translator

Repairs, rent questions, a move-in date, a power outage. These calls reward whoever sounds confident and precise — so let Melanie be precise for you, and keep the written record it produces.

You write in Spanish. They hear fluent French.

Montreal ReceptionReady
Message Melanie…
Spanish → French · Gestion Immobilière Rosemont
Landlords & utilities

Three calls people make on day one

Landlords and repairs

Report the problem, name the date, ask when a technician comes — with a transcript you can point to later.

“El calentador no funciona desde el lunes”

Property management

Building rules, parking, noise complaints, lease renewal questions, deposit returns.

“When is rent due?”

Utilities and moving

Open or transfer hydro, internet and gas, report an outage, schedule an installation window.

“Me mudo el próximo mes”

How the call runs

01

Write what you want to say

In your language, the way you would actually say it. No perfect grammar, no script, no translation app in the other hand.

02

Melanie dials and speaks

A natural voice in their language — not a robot reading a translation. Melanie introduces itself as calling on your behalf.

03

You follow the call live

Every sentence comes back to you as text in your language, roughly a second after it is spoken. Send a new line any time and Melanie says it.

04

You keep the outcome

Dates, names, file numbers and next steps, written down in your language, with the full bilingual transcript attached.

Good to know

Can I use the transcript as proof?

Every call is saved with its timestamp, the number dialled and the full bilingual transcript, which you can export.